Mountain chalet Hochwaldbaude, Oybin - Hochwald

Accommodation » Bohemia » Liberec Region » district Liberec » Oybin » Hochwald

?? %

Mountain chalet Hochwaldbaude (749 m), Oybin - Hochwald

+49 358 447 02 32 (německé číslo), +420 488 572 435 (české číslo) buchung@hochwaldbaude.de

Mountain chalet Hochwaldbaude [Enlarge - new window]

Location: V Lužických horách, na vrcholu pohraniční hory Hvozd (749 m), na německém území, avšak v těsném dotyku s českou hranicí. Vyhlídková terasa s posezením před chatou se dokonce z větší části nachází na území Česka. Výstup na Hvozd je možný z českých vsí Krompach, Heřmanice či Petrovice. Nejsnazší je to ovšem z německého letoviska Kurort Oybin po prudké horské silnici (vhodné pro výjezd na kole, můžete také využít silničního vláčku a mít to zcela bez práce). Do Oybinu je možné se z Česka dostat i vlakem s přestupem v Žitavě na úzkokolejku. Hora Hvozd má také druhý vrchol, na něm stojí historická rozhledna s nádherným výhledem a další turistická chata (Hochwald-Turmbaude).

Accommodation: Německá turistická chata z roku 1938 (na místě původní chaty z roku 1889), s panoramatickým výhledem. Domluvíte se tu německy i česky a možné je platit i v českých korunách. Na chatě je 8 pokojů (6x2, 1x3, 1x4 lůžka) a jeden velký turistický pokoj s vlastní koupelnou (14 lůžek - 5 paland a 4 přistýlky). Sociální zařízení společné na patře. Vlastní restaurace s širokým výběrem jídel. Otevřeno bývá denně kromě čtvrtka. V zimě možnost dopravy zavazadel na sněžném skútru. Chata je výborným místem pro sledování východu a západu slunce.

Price: Celoročně mimo Silvestr: 2-lůžkový pokoj 1 noc 30 EUR/os, 2 noci 26 EUR/os/noc, 3 a více nocí 24 EUR/os/noc, 1-lůžkový pokoj 1 noc 40 EUR/noc, 2 noci 36 EUR/noc, 3 noci 34 EUR/noc, děti do 14 let 1 noc 25 EUR/os, 2 noci 22 EUR/os/noc, 3 noci 20 EUR/os/noc. Rekreační poplatek 1,40 EUR/os/noc (děti 0,70 EUR/noc). Snídaně 9 EUR.

Address: Horská chata Na Hvozdu (Berggasthof Hochwaldbaude), vrchol hory Hvozd (Hochwald), Hochwaldweg 6, část města Hain, 027 97 Kurort Oybin (česky někdy jako Ojivín nebo Ojvín), Sasko (Sachsen), Německo (Deutschland). Chatař: Torsten Grundman. Kontaktní osoba v českém jazyce: Šárka Borovská.

WWW: www.hochwaldbaude.de/bergbaude-im-naturpark-z…

Notes: Chata se nachází v Sasku, z technických důvodů je zde přičleněna do blízkého českého okresu.

Update: 1st November 2018